Bienvenue à tous, dès septembre 2022, nos cours accompagnés en visio recommencent ! DÉCOUVREZ !

Nathalie conçoit les programmes de formation à la traduction LSF/Fr
En relation avec de nombreux pasteurs et interprètes de France, du Canada et d’Afrique (Bénin, Côte-d’Ivoire, Togo, Gambie …)

L’école s’efforce de répondre à un besoin de terrain qui concerne la création d’écoles pour enfants sourds en Afrique, la préparation d’entrée dans les écoles d’interprètes et de traducteurs en France, la création de ressources pédagogiques à destination des enfants pour répondre à une demande croissante auprès des professionnels enseignants sourds et entendants.

Page d'accueil

Mars 2022, enfin le projet voit le jour, c’est une joie indicible.

                                    MERCI – MERCI – MERCI

Avant même de présenter le projet, j’aimerais remercier les personnes suivantes :

  • merci à Dieu sans lequel la mission ne m’aurait pas été inspirée
  • merci à mon mari et mon fils, qui ont accepté certains sacrifices en lien avec une vie de famille
  • merci à des ministères chrétiens qui ont contribué matériellement et psychologiquement à l’aboutissement de ce projet :
    • Ministère EMCI, Jérémy Sourdril, un don de 2200 euros pour l’achat du matériel vidéo et informatique
    • Ministère Pasteur Jean-Louis Gaillard, qui m’a accordé sa confiance, les 365 histoires ont désormais un accès en langue des signes
    • Ministère pastoral couple Zanelatto, une belle histoire de famille sur 2 générations, leur soutien n’a pas d’égal pour la proclamation de l’évangile en langue des signes
    • Plusieurs ministères d’églises et des chrétiens qui croient dans ce projet et qui souhaitent de tout coeur que la Bible soit rendue accessible en langue des signes
  • Enfin, je souhaite particulièrement remercier des professionnels sourds qui ont osé me faire confiance : Victor Abbou et Daniel Abbou, ainsi que Patrick Belissen.
  • J’ai aussi une dette de reconnaissance envers l’Afrique, plusieurs responsables d’églises et de communautés sourdes, continuent à m’encourager et me faire confiance. Merci à Maman Thérèse qui a recueilli Amoudea, fillette sourde âgée de 8 ans, l’espace scolaire est en priorité pour cette petite fille.

JE VOUS SOUHAITE À TOUS UNE BELLE DÉCOUVERTE …

Cours - Programmes - Ressources Pédagogiques

Scolaire
Débutant
32 Conférences
1 an
Communication en langue des signes
Intermédiaire
6 Conférences
1 heure
Communication en langue des signes
Débutant
3 Conférences
Scolaire
2 Conférences

Mot de la Directrice Froitier

La Philosophie 

L’apprentissage couplé à la pratique de la langue des signes est indispensable pour progresser, c’est pour cette raison qu’un nombre important de rencontres en visioconférence est étroitement lié aux différents programmes lorsque ceux-ci ont un montant supérieur à 20 euros. Chaque cours (dont le montant est supérieur ou égal  à 20 euros) acheté reste accessible en ligne et lié à votre compte tant que vous le désirez.

Par exemple : un cours de 3 heures qui coûte 20 euros, ouvre l’accès à 1h de conférence zoom. Ces rencontres permettent de se rencontrer, apprenants sourds et entendants ensemble, l’école peut également inviter un professionnel sourd ou entendant.

La Mission

TRADUCTION FR/LSF

La Vision

VISIBILITÉ & TRANSMISSION

traduire pied de page

En LSF, Traduction.
Dessin Stéphanie Migacz

Layer 1
Ce site web utilise des cookies et demande vos données personnelles pour améliorer votre expérience de navigation.