Curriculum
Accueil de mon prochain en LSF
Introduction "Accueil de mon prochain en LSF"
0/2
Cours n°1 : J'apprends à accueillir mon prochain en langue des signes à l'église - (Jeudi 14 Avril 2022)
0/4
Cours n°2 : L'autorité du chrétien - (Jeudi 21 Avril 2022)
0/6
Cours n°3 : L'amour avant tout - (Jeudi 28 Avril 2022)
0/4
Bain de langue des signes par et pour des sourds et ... aussi des entendants ...
0/5
Cours n°4 : Louange en langue des signes (Jeudi 5 mai 2022)
0/5
Cours n°5 : séance de révisions et d'évaluation collective (Jeudi 12 mai 2022)
0/4
Cours n°6 : Prise de notes de vocabulaire pendant la réunion de prière - mise en situation (Jeudi 19 mai 2022)
0/0
Cours n°7 : Exercice de traduction vers le français - Séance d'évaluation individuelle (Jeudi 26 mai 2022. Férié)
0/5
Cours n°8 : Entraînement à la compréhension de la LSF (Jeudi 2 juin 2022)
0/3
Cours n°9 : Apprentissage d'un cantique (Jeudi 9 juin 2022)
0/1
Cours n°10 : Traduction pendant le temps de prière (Jeudi 16 juin 2022)
0/4
Cours n°11
0/4
Introduction
La séance se déroule en individuel et asynchrone, c’est-à-dire que le formateur n’est pas en relation avec les apprenants et chacun poursuit la séance comme il le souhaite et le jour qu’il veut. SVP faites les exercices avant la prochaine séance le jeudi 2 juin 2022.
Le cours se présente en deux parties :
La première est constituée à partir du lexique que vous m’avez remis, 62 mots en langue des signes, je vous encourage vivement à tous les regarder avant de vous lancer dans la seconde partie.
La seconde partie est un exercice de traduction pure. Ne vous inquiétez pas, l’évaluation se fonde sur le sens des phrases uniquement, et non pas sur la forme de l’écriture en français. Les phrases sont simples, ce sont des prières que nous avons tous fait à un moment donné dans nos prières personnelles ou à l’église. Au total 11 phrases, voici comment se décompose l’exercice de cette seconde partie.
- Regarder la phrase signée au moins 2 fois ou plus, normalement vous pouvez ralentir.
- Un quiz qui vous demande quels mots vous avez vus, ils sont dans une liste plus grande
- Une question ouverte, c’est votre proposition de traduction en langue écrite.
Je vous souhaite bon courage, à tous. Ayez confiance en vous, et dans votre bon sens, c’est souvent plus simple que ce que l’on pense.
Nathalie, votre formatrice dévouée en LSF